Isabelle hay gọi là “Isi” Voigt sống với gia đình ở khu phố cao cấp ở Heidelberg, trong khi Oscar, thường được gọi là “Ossi” Markowski, sống cùng mẹ đơn thân trong một căn hộ nhỏ ở Mannheim. Mẹ của Isi luôn mong muốn cô vào đại học và có cuộc sống xán lạn, nhưng cô lại ấp ủ ước mơ được học nấu ăn ở New York và trở thành đầu bếp. Còn Ossi, cậu ấy đang nỗ lực theo đuổi giấc mơ trở thành võ sĩ chuyên nghiệp, nhưng thường xuyên phải bỏ lỡ các buổi tập do phải giúp mẹ làm việc ở một trạm xăng.