Jesse Stone là một viên cảnh sát mà cũng là một tín đồ của rượu, anh từng là thám tử chuyên điều tra các vụ giết người tại LAPD rồi sau đó chuyển tới làm cảnh sát trưởng ở một thị trấn nhỏ ở Massachusetts. Jesse thường xuyên giải quyết những vụ án lạnh lùng, tức là những vụ chưa được làm sáng tỏ, kể cả những chuyện rùng rợn mà đa số dân làng chẳng ai hay biết, chỉ để tự xua đi sự buồn tẻ trong cuộc sống. Hành động của anh thực sự đã khiến cho cuộc sống yên bình của những người dân nơi đây bị xô đẩy, họ cứ muốn quá khứ đầy dẫy rắc rối của mình bị giấu đi chứ không muốn đào xới lên.
#Dự Phòng
Vietsub #2
