Một nhóm khủng bố tự xưng là Lực lượng Cách mạng Nhân dân đang lên kế hoạch đánh bom để ép thành phố San Francisco phải trả một khoản tiền chuộc khổng lồ. Trong khi đó, thanh tra Harry Callahan, hay còn gọi là “Dirty”, lại đang bận rộn với một vụ trộm cắp theo cách đặc trưng của anh. Tuy nhiên, cấp trên đã ra lệnh cho anh phải chớp thời cơ để xử lý bọn khủng bố, và anh dĩ nhiên không làm theo cách của các đồng nghiệp bình thường.
Lần này, Callahan được giao nhiệm vụ với một cộng sự mới, người chứng tỏ mình không hề dễ dàng gì. Câu hỏi đặt ra là liệu Callahan có thể phối hợp tốt với viên mới này để cùng nhau đối phó với nhóm khủng bố không?
