Có một câu chuyện thú vị về cháu trai của hoàng đế Li Ni, người canh giữ biên giới và phải đối mặt với trách nhiệm dẹp loạn. Mặc dù là cháu của hoàng đế, nhưng Li Ni không hề được vua cha ưu ái. Anh quyết định giấu tên tuổi của mình, sống sót và được tôn trọng như một vị tướng nơi biên cương, không có động cơ tranh giành quyền lực.
Trong những cuộc chiến chống lại quân nổi dậy, Li Ni gặp Cui Lin, cô con gái đầy tham vọng của tướng Cui Yi, người chỉ huy quân đội nhà Cui. Thực tế thì Cui Lin cũng dấu danh tính của mình, cải trang thành Trung úy He và nhập cuộc chiến cùng quân đội. Họ có nhiều cơ hội gặp gỡ trên các chiến trường. Một bên mưu mẹo và tinh quái, bên kia lại thẳng thắn và lanh lợi.
Cả hai đều có tài năng riêng biệt và đôi khi, họ còn tìm cách đoán biết được kế hoạch của nhau để thắng thế. Chính những cuộc chạm trán này đã dẫn họ trên con đường yêu thương, không chỉ là đối thủ mà còn là những người hiểu và tôn trọng lẫn nhau.
