Luôn truy cập Thichanpho.com để không bị chặn!
Tập trước
Tập sau
Tắt đèn
#Dự Phòng
Lồng Tiếng #1

“Hard boiled”, hay còn được gọi là “God of guns” hoặc “Hot-handed God of cops”, là một bộ phim nói về hai anh cảnh sát trái ngược hoàn toàn, nhưng đều đang nhắm đến cùng một mục tiêu. Tequila, do Châu Nhuận Phát thủ vai, vừa mất đi người bạn thân Benny trong một vụ đọ súng cực kì khốc liệt với một băng tội phạm khét tiếng. Anh quyết định tự mình xử lý mọi chuyện, không chờ đợi gì ở pháp luật hay cấp trên, mà chỉ muốn trả thù cho Benny. Ngược lại, Alan (Lương Triều Vĩ) là một cảnh sát chìm đang hoạt động trong thế giới ngầm không mấy dễ chịu. Để hoàn thành nhiệm vụ, Alan phải đi sâu vào cái tổ gian tham và bạo lực, với mục tiêu là lật đổ một ông trùm lớn cùng với đám tay chân của hắn. Chính băng nhóm này cũng liên quan đến cái chết của Benny. Trong khi Tequila khao khát trả thù Wong – ông trùm đang cầm đầu băng nhóm đó, thì Alan cũng không ngờ rằng hắn đã làm việc cho một băng nhóm tàn ác như vậy.