Cuối cùng thì Keitaro cũng đã thi đậu và chính thức là sinh viên của Toudai rồi đấy. Nhưng không may, trong buổi lễ nhập học, anh bị gãy chân vì một tai nạn bất ngờ, và từ đó anh bắt đầu suy nghĩ nhiều hơn về cuộc sống của mình. Sau một thời gian tự xem xét bản thân, Keitaro quyết định vạch ra cho mình mục tiêu mới. Cuối cùng, anh lựa chọn đi theo Seta để tham gia một chuyến đi nghiên cứu khảo cổ ở nước ngoài.
