Terry Griffith dường như có tất cả mọi thứ mà cô gái mơ ước: xinh xắn, nổi bật, lại có một bạn trai tuyệt vời bên cạnh. Cô còn được giao cho một đề tài thực tập mà cô nghĩ là vô cùng dễ dàng. Thế nhưng, khi giáo viên môn báo luận công bố đề tài thực tập, cô gần như sốc nặng khi biết đó là về nam sinh. Nhưng không sao, ba mươi chưa phải là tồi tệ, cô quyết định cải trang thành nam và len lỏi vào một trường nội trú của các chàng trai. Mục tiêu của cô? Rõ ràng là phải chinh phục danh hiệu thực tập sinh của năm!
