Câu chuyện về Hwang Jin Yi, một gisaeng nổi tiếng sống ở thế kỷ 16, là một hành trình đầy màu sắc về một vũ công, nhạc sĩ và nhà thơ trong thời kỳ Joseon. Cô ấy không ngừng tìm kiếm sự hoàn hảo trong nghệ thuật và phải đối mặt với rất nhiều rào cản do vị trí xã hội không mấy vẻ vang của phụ nữ thời bấy giờ. Hwang Jin Yi là con của一个 quý tộc và một nhân vật nổi tiếng trong làng nhạc gisaeng tên là Heon Keum.
Câu chuyện xoay quanh bốn người đàn ông đã bước vào cuộc đời cô. Mối tình đầu của Hwang Jin Yi là với Kim Eun Ho, con trai một dòng họ quý tộc, nhưng đáng tiếc kết cục là bi kịch. Rồi đến Kim Jung Han, người tình của cô, nhưng cũng không tránh khỏi những nước mắt, khi mọi chuyện không diễn ra như ý. Byuk Kye Soo, một người thân cận của Hoàng hậu, thì lại say mê cô, cứ thử đủ mọi cách nhưng vẫn không thể chiếm được trái tim của Hwang Jin Yi.
Cuối cùng là Yi Saeng, người lính bảo vệ luôn ở bên cô, người mà cô có thể tin tưởng trong suốt những phút giây khó khăn. Song song đó, còn có Bu Yong, không những cạnh tranh với Hwang Jin Yi trong nghệ thuật vũ điệu mà còn trong cả tình cảm nữa. Tất cả những mối quan hệ này góp phần tạo nên một hành trình đầy thăng trầm của một người phụ nữ kiên cường và tài năng.
