Tiếp nối ngay sau những gì đã xảy ra ở phần hai, con rồng Smaug bất ngờ bị đánh thức bởi nhóm của Thorin. Nó nổi giận và bay thẳng tới phá tan thị trấn bên hồ. Thế nhưng, nhanh chóng sau đó, Smaug đã bị cung thủ Bard hạ gục, giúp Thorin đoạt lại quê hương Erebor. Ai mà ngờ rằng, tưởng mọi chuyện sẽ êm đẹp từ đây, nhưng bê bết hơn cả, Thorin lại không giữ lời hứa với người dân bên hồ và đã gây thù chuốc oán với tộc Tiên rừng, dẫn đến một cuộc chiến mới. Cùng lúc đó, một liên minh giữa Orc và sói ma Warg do tên Azog cầm đầu lặng lẽ kéo đến ngọn Cô Sơn, với ý định chiếm lấy vị trí chiến lược và kho vàng bên trong Erebor. Một cuộc chiến không khoan nhượng giữa năm đạo quân chắc chắn sẽ bùng nổ.
#Dự Phòng
#Hà Nội (Vietsub)
