Sau khi dọn đến một thị trấn mới, Jim Stark, chàng trai nghiện gây rối, được cho là có một danh sách những điều không thể quên, mặc dù cậu chỉ mới là một đứa trẻ mới tinh ở đây và gặp không ít vấn đề. Trong lúc cố gắng tìm kiếm sự bình yên, Stark kết thân với Plato, một thằng nhóc khá phá phách cùng lớp và cảm nắng một cô gái địa phương tên Judy. Thế nhưng, Judy lại là bạn gái của một tên hơi cục cằn tên là Buzz, sống ở cạnh nhà. Khi Buzz lên mặt với Jim và thách thức cậu tham gia một cuộc đua kéo xe, mọi rắc rối thực sự bắt đầu ập tới với chàng trai mới này.
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
Vietsub #2
