Martine là một cảnh sát nữ mạnh mẽ, đang cố gắng điều tra vụ bắt cóc cô bé Caroline do một băng nhóm dâm dục. Hiện tại, cô đã có một chân rết trong băng nhóm, người này thường xuyên cung cấp thông tin cho cô, nhưng việc điều tra diễn ra không suôn sẻ vì có người cấp trên chèn ép. Ở bên ngoài công việc, Martine thích đi chơi cùng đám đồng nghiệp nam, và thường chọn người đàn ông trẻ hơn hay Jean, người trưởng thành và dày dạn kinh nghiệm để trò chuyện.
