Sau khi vừa thực hiện vụ đánh bom khủng khiếp ở London, một tên khủng bố quốc tế đã đặt chân đến New York với kế hoạch tiếp tục gây rối. Hắn đã chuẩn bị mọi thứ rất chu đáo, tính toán từng chi tiết, nhưng lại không ngờ rằng trước mặt hắn là một cảnh sát New York, người luôn đầy quyết tâm và không ngại khó!
