Sau một thời gian dài nằm ngủ say, một nàng tiên trong suối nước nóng Nhật Bản bỗng dưng tỉnh dậy. Thế nhưng, trong suốt thời gian ngủ, cô đã phát triển thành một cô gái trẻ trung. Giờ đây, cô quyết định kết hợp với người dân nơi này để tìm lại sức mạnh của mình.