Hàng năm, thành phố Alto Mare lại tổ chức một giải đua Pokémon đặc biệt dành cho hệ Nước, diễn ra trên những con kênh của thành phố. Năm nay, Satoshi và Kasumi tranh tài cùng nhau trong cuộc đua này. Tuy không giành được chiến thắng chung cuộc, nhưng Satoshi lại chiếm được một chỗ đặc biệt trong lòng của một cô gái bí ẩn mà cậu vừa cứu khỏi hai cô nàng tinh quái khác.
