Sau những chuyến phiêu lưu mạo hiểm ở Học viện Cảnh sát 5: Phân công tại Bãi biển Miami (1988), khu vực Wilson Heights đang bị một loạt các vụ cướp hoành hành, gây hoảng loạn cả thành phố. Tình hình càng tồi tệ hơn khi bộ ba tên trộm gọi là Cat-Burglars lại đưa ra thách thức với một kẻ thù mới, ngay dưới mũi của đội trưởng Harris. Lúc này, mọi hy vọng đặt vào chỉ huy Lassard và một nhóm sinh viên từ Học viện Cảnh sát những năm trước (1984) để chặn đứng cơn lốc của vụ trộm cắp đang xảy ra. Còn có một vấn đề khác: thông tin quan trọng đang bị rò rỉ, và chỉ có một chiến dịch bí mật được tổ chức kỹ lưỡng mới hi vọng tìm ra “kẻ đứng sau” bí ẩn, người mà dường như đang điều khiển cả băng trộm này. Liệu Lassard có thể đánh bại băng đảng Wilson Heights này không? -Nick Riganas
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
