Có hai thằng nhóc trẻ tuổi, tên là Khấu Trọng (do Lâm Phong đóng) và Từ Tử Lăng (Ngô Trác Hy là người thủ vai). Cả hai đều là những đứa trẻ mồ côi, chơi thân với nhau từ bé, nên tình cảm khá khăng khít. Họ sống trong cảnh nghèo khó nhưng mọi chuyện bỗng thay đổi khi họ gặp một cô kiếm khách xinh đẹp đến từ Cao Ly, tên là Phó Quân Xước (Ngũ Vịnh Vy đóng). Cô dạy cho họ một tuyệt chiêu võ công rất đặc biệt tên là Trường Sanh Quyết.
Lý do mà hai thằng nhóc được chọn là vì một thằng đại diện cho sức mạnh âm, còn thằng kia đại diện cho sức mạnh dương – một điều kiện bắt buộc để luyện tập bí kíp này. Từ đó, cả hai bắt đầu dấn thân vào việc tìm hiểu về quá khứ cách đây 20 năm của Tà Vương Thạch Chi Hiên, đồng thời họ cũng bị cuốn vào hành trình tìm kiếm Tà Đế Xá Lợi – một báu vật linh thiêng trong giới ma môn.
Chính lúc này, cuộc đời của hai anh chàng cũng có những bước chuyển mình mạnh mẽ. Họ trở thành những kiếm sĩ dũng mãnh, lang thang trên giang hồ, trải nghiệm nhiều chuyện vui buồn, có sự thay đổi lớn trong cuộc sống cá nhân và cả trong chuyện tình cảm, cuối cùng trở thành hai con rồng của triều đại Đường.
