Tháng 5 và tháng 8 là hai chị em thân thiết với nhau lắm. Họ lớn lên trong một gia đình ấm cúng, đầy yêu thương và cuộc sống cứ như thế trôi qua thật bình yên. Thế nhưng, chiến tranh ập đến, làm tan nát hạnh phúc vốn có, cha của họ mất và mọi cái gánh lên đôi vai mẹ, một người phụ nữ mạnh mẽ và kiên cường.
Nhưng tai ương đâu chỉ dừng lại ở đó. Tháng 8 bị sốt cao, trong lúc mẹ phải gánh chịu đủ điều nguy hiểm để vượt qua con đường bị quân đội Nhật chặn để cứu em gái. Cuối cùng, mẹ cũng không chịu nổi và đã ra đi. Thật may mắn, tháng 5 đã kịp đưa em gái đến một trại tị nạn do giáo hội xây dựng cho những người khó khăn.
Cuộc sống ở trại tị nạn thật chật vật và có vô số hiểm nguy. Rồi có người thân tìm đến cô chị và tháng Năm, tháng Tám đã cùng họ đến Trấn Giang. Tại đây, hai chị em đã gặp lại một người đàn ông mà trước đó họ đã từng gặp, khiến những kỷ niệm xưa sống dậy trong lòng họ.
