Cuộc sống thường nhật của Sakuta Azusagawa bên cô bạn gái Mai Sakurajima bỗng chốc đảo lộn khi tình yêu đầu đời của anh, Shoko Makinohara, xuất hiện. Shoko có hai phiên bản: một cô bé đang học cấp ba và một “phiên bản người lớn”. Sakuta – chàng trai đã sống cùng Shoko – bị cô “người lớn” trêu ghẹo, khiến mối quan hệ với Mai trở nên căng thẳng. Trong khi đó, “Shoko học sinh” lại đang mắc bệnh nặng, kéo theo những nỗi đau trong lòng Sakuta cứ âm ỉ khắc khoải.
