Bosch giờ đang làm công việc thám tử tư, hai năm kể từ khi anh rời khỏi LAPD. Hiện anh lại phải đối mặt với một người từng là kẻ thù của mình, luật sư nổi tiếng Honey “Money” Chandler. Còn về Maddie, con gái của Bosch, cô ấy cũng đang thử sức với công việc ở LAPD.
