Câu chuyện diễn ra ở Tiệp Khắc cũ vào những năm 1950, khi đội trưởng cảnh sát Hakl đang nỗ lực điều tra một vụ cướp trang sức. Một tài sản gửi an toàn được mở ra đã chỉ dẫn đến một tên trộm mà anh đã biết. Dù ban đầu vụ án có vẻ đơn giản, nhưng sau đó mọi thứ bắt đầu rối tung lên. Khi anh bị triệu hồi khỏi vụ án này, Hakl quyết định tự mình theo đuổi. Cuộc điều tra dẫn anh tới một băng nhóm nguy hiểm. Liệu anh có thể đánh bại kẻ thù mạnh hơn mình và bảo vệ cho gia đình cũng như mái ấm của mình không?
