Luôn truy cập Thichanpho.com để không bị chặn!
Tập trước
Tập sau
Tắt đèn
#Dự Phòng
Vietsub #2

Sokka và Katara tình cờ đánh thức Aang từ giấc ngủ đông rất lâu rồi và phát hiện ra rằng Aang chính là Thế Thần, người có khả năng điều khiển khí để đấu lại với quốc gia Hỏa đang xấu xa kia.