Vào hè 1987, James Brennan (do Jesse Eisenberg thủ vai) vừa mới tốt nghiệp và đang mong mỏi cho cái hành trình đến Châu Âu. Nhưng đời thỉnh thoảng chẳng theo ý muốn! Khi bố mẹ của James (Wendie Malick và Jack Gilpin) bất ngờ thông báo họ không rót tiền cho chuyến đi ấy, James buộc phải chấp nhận một công việc nhạt nhẽo ở công viên giải trí gần nhà. Trong lúc cố gắng quên đi giấc mơ khám phé các món bia Đức, tham thú những bảo tàng nổi tiếng hay nhìn ngắm các cô gái Pháp xinh đẹp, mùa hè của James giờ chỉ còn lại những tiếng cười tiếng khóc của bọn trẻ vui chơi. Nhưng mà hạnh phúc thay, cái kỳ hè thất vọng này lại gây bất ngờ khi James say mê cô đồng nghiệp quyến rũ tên là Em (Kristen Stewart).
#Dự Phòng
Vietsub #1
#Hà Nội (Vietsub)
Vietsub #2
