Ở một làng quê nho nhỏ ở Pháp, có một ông lão và người thân duy nhất của ông đang nhìn chằm chằm vào một mảnh đất trống cạnh bên. Họ rất cần nước suối để trồng hoa nhưng buồn lòng khi nghe tin người đàn ông vừa thừa kế lô đất này sắp chuyển tới. Họ quyết định chặn nguồn nước và theo dõi người hàng xóm mới, người đang vật lộn với những chiếc giếng xa xôi trong cái nóng oi ả của mùa hè, tìm cách tưới cây trồng. Dù thấy rõ những nỗ lực vất vả của anh ta khiến sức khỏe anh suy sụp, và vợ cũng như con gái lo lắng, nhưng điều đó dường như không làm họ nghĩ phải giúp đỡ, mà ngược lại, chỉ mong có được nước cho mình.
