“Trò Chơi Tàn Khốc” kể về ba chị em Tatong, Roitong và Rintong. Tatong là chị cả, một cô gái đầy tự tin và luôn mạnh mẽ, không bao giờ chịu khuất phục trước ai. Cô đặt mục tiêu thành công trong cả sự nghiệp và tình yêu, nhưng chưa một người đàn ông nào đủ tiêu chuẩn để lọt vào mắt xanh của cô. Tatong nắm quyền điều hành công ty gia đình nhờ có em gái Roitong – người luôn bên cạnh và hỗ trợ cô. Roitong thì thông minh, sắc sảo, nổi bật với gu thời trang tuyệt đẹp, được coi là một trong những cô nàng xinh đẹp nhất Thái Lan. Rintong là em út với tính cách ngọt ngào và ngây thơ, luôn được gia đình yêu thương và bảo vệ từ nhỏ. Cô không mấy quan tâm đến chuyện kinh doanh mà chỉ thích sống khép kín.
Cuộc sống của ba chị em vẫn diễn ra bình yên cho đến khi Pumred Pamornchai – một anh chàng đẹp trai hấp dẫn ở tuổi ba mươi, xuất hiện trong cuộc đời họ. Pumred là con trai của một doanh nhân từng là đối thủ của bố ba chị em và đã từng thua trong vụ kiện cách đây 20 năm, khiến gia đình anh lâm vào thất bại. Chính vì vậy, giờ đây, Pumred quay lại để báo thù. Anh ta gặp và lên một kế hoạch tinh vi nhằm đánh đổ gia đình chị em Tatong bằng cách tiến tới với từng người.