Khi Ann, chồng là George và thằng bé Georgie tới ngôi nhà nghỉ dưỡng của họ, họ gặp ngay một đôi thanh niên trẻ trung, lịch sự, có vẻ rất dễ gần. Được trang bị những nụ cười mỉm và mấy cây gậy golf, họ bắt đầu gây áp lực và làm khó dễ cho bộ tộc nhỏ sống ở đó, cho họ đúng một ngày để tìm cách xoay sở.
