Hai tuần sau khi kết thúc Quyển Hai, Quyển Ba kể về việc Korra phát hiện ra có những ngự khí sư mới xuất hiện khắp nơi ở Thổ Quốc. Cô ấy đang tích cực tìm kiếm những ngự khí sư này để giúp xây dựng lại Phong Quốc, nhưng đồng thời, một băng nhóm tội phạm nguy hiểm cũng đang lên kế hoạch cho nhiệm vụ riêng của họ.
