Ông Carl đã quyết tâm thực hiện giấc mơ bấy lâu nay của mình: đến Thác Thiên Đường bằng ngôi nhà được buộc hàng ngàn quả bóng bay. Mới vừa bay lên, ông đã phát hiện ra cậu nhóc hướng đạo sinh Russell, một người bạn đồng hành không ngờ đến. Từ lúc đó, hai ông cháu bắt đầu những chuyến phiêu lưu đầy thú vị và không thiếu phần cam go bất trắc!
