Yuko được chủ một ngôi nhà thuê để giúp vì họ không thể vào trong căn nhà của mình. Cùng với Watanuki và Doumeki, cô đến thăm một ngôi nhà nơi một số nhà sưu tập đang chờ gặp chủ nhân bí ẩn của họ. Câu chuyện diễn ra bất thường, từng bước một khám phá ra rằng mọi thứ không như nó vốn dĩ nên có, và mọi chuyện lại diễn ra theo kiểu logic như trong giấc mơ.
Khi những nhà sưu tập bắt đầu biến mất từng người một, Watanuki và Doumeki quyết định điều tra sâu vào bên trong biệt thự. Họ lén lút đi qua những bộ sưu tập kỳ quái trong các phòng như một phòng chứa đầy dây thép gai, một phòng chằng chịt dây xích, và một phòng ngập mặt nạ. Họ phát hiện ra rằng những nhà sưu tập đang bị giam giữ trong một nơi giống như một bộ sưu tập tranh.
Cùng với Yuko, họ phải đối mặt với Nhà sưu tập, một thực thể giống như bóng ma luôn muốn có được bộ sưu tập lớn nhất trong lịch sử. Nhà sưu tập triệu hồi những hiện thân chống lại họ, và lần này, Watanuki và Doumeki phải chiến đấu chăm chỉ; trong khi Yuko cố gắng đối đầu với Nhà sưu tập một mình. Khi mọi thứ có vẻ như Yuko bị bắt, cô tiết lộ lý do thật sự Nhà sưu tập muốn có được những vật phẩm, liên quan đến một lời hứa cũ đối với một cô bé từ xa xưa.
Những gì được tiết lộ khiến biệt thự dần biến mất. Khi lời nguyền bị phá vỡ, những nhà sưu tập được tự do, bộ ba chuyển đến một khu nghỉ dưỡng gần đó, nơi Yuko cũng đưa Himawari và Mokona theo cùng. Trong phân đoạn cuối, Syaoran và Sakura cầu xin Yuko giúp lãnh địa lồng chim thoát khỏi bóng tối, và Yuko đã hỗ trợ họ bằng cách trao cho họ chiếc chìa khóa mở cửa biệt thự.
