Chan Tan, thám tử tư nổi tiếng ở Thái Lan, quyết định sang Malaysia để lần theo dấu vết từ một bức ảnh. Mục tiêu của anh là tìm một người đàn ông tên Chai, người có thể hé lộ sự thật về vụ sát hại cha mẹ cách đây 30 năm. Con gái nuôi của Chai, cô bé Zi-wei, là một đứa trẻ mồ côi gốc Trung Quốc. Nhờ sự dẫn dắt của Zi-wei, Chan tìm ra Chai. Thế nhưng, khi gặp gỡ, Chai thông báo rằng người đàn ông trong bức ảnh, Pang, một tay buôn ma túy, đã chết từ lâu.
Trong lúc này, Chan nhận được tin báo về việc nhà mình bị đột nhập, khiến anh lập tức phải trở về Thái Lan. Khuôn viên nhà trở nên ngổn ngang, và khi lục tìm, Chan phát hiện ra một ngăn bí mật dưới gầm giường đã bị search qua. Anh cảm thấy điều gì đó ẩn giấu ở đó liên quan đến cái chết của cha mẹ mình. Rất khó khăn, Chan quyết định nhờ đến sự trợ giúp của một thám tử tư người Malaysia. Và rồi, anh gặp Zheng Fong-hei, một thám tử có gốc gác Trung Quốc sinh ra tại Malaysia.
