Mùa Giáng sinh sắp đến, nhưng Paris bỗng nhiên náo loạn vì một tin không vui, một băng cướp đã giả danh ông già Noel để gây án. Cảnh sát trưởng Gibert tự tay cải trang, quyết định tham gia vào vụ này. Trong khi đó, cậu cảnh sát trẻ Emilien cũng háo hức muốn chứng tỏ bản thân trước sếp. Nhưng không ngờ, mọi chuyện lại bị xô đẩy, Emilien không chỉ không bắt được tên cướp nào mà còn tóm nhầm ngay sếp của mình. Đương nhiên, cậu chàng “cứu bồ” này bị loại khỏi cuộc chơi.
Thế nhưng Emilien không bỏ cuộc dễ dàng. Cùng với sự trợ giúp từ Daniel, cậu lên kế hoạch theo dõi và thậm chí lén lút xâm nhập vào nơi ẩn náu của băng cướp. Thế nhưng, đúng vào lúc căng thẳng nhất, Emilien lại bỗng dưng mất tích. Bây giờ, Daniel chỉ còn cách thông báo với cảnh sát trưởng Gibert. Tình huống trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết khi những bí mật khủng khiếp được phơi bày. Cuộc giải cứu cho…
