Bộ phim “Những kẻ phạm tội trẻ tuổi” được truyền cảm hứng từ một câu chuyện có thật về vụ buôn heroin lớn nhất ở Ireland diễn ra vào năm 2007. Phim kể về hai thằng bạn thân là Conor và Jock, những đứa thanh niên ở Cork. Chúng giống nhau đến từng chi tiết, từ cách ăn mặc, hành động cho đến cả bộ ria mép nhẹ tênh. Jock nổi tiếng là một tay trộm xe đạp, luôn có những trò chơi giỡn với ông Trung sĩ Garda, người rất mê bắt bọn đi xe đạp.
Câu chuyện bắt đầu khi một chiếc thuyền buôn ma túy bị lật ngoài khơi và 61 kiện cocaine, mỗi kiện giá cả gần 7 triệu euro, bị phát hiện. Thế nhưng lại có một kiện vẫn chưa tìm thấy! Hai thằng nhóc Jock và Conor quyết định lấy cắp hai cái xe đạp và lên đường tìm kiếm kiện cocaine bị thất lạc ấy, mong có thể bán nó để thoát khỏi cuộc sống chật vật hiện tại. Thế nhưng, Trung sĩ Healy thì đang siêng năng đuổi theo chúng đến nơi đến chốn.
