“Bách Linh Đàm – Bai Ling Tan kể về câu chuyện của một ông vua quỷ và cô công chúa không may. Họ bị cuốn vào quá khứ trong bộ sách kỳ bí. Chun Yao, một người không chết, có nhiệm vụ canh chừng đám quái vật ở Wangchuan. Thế nhưng, vì một chút sai lầm, anh bị đuổi khỏi thiên đường và trở thành vua của lũ quái vật sống ở hồ Hundred Spirits. Một ngày, công chúa Han Sheng của Vương quốc Bailu đến hồ, vô tình lấy theo một cuốn sách mà chỉ quái vật mới được sở hữu. Gặp gỡ Chun Yao – chàng trai kiêu ngạo chẳng biết phải làm sao, cả hai buộc phải cùng nhau bước vào hành trình khám phá những bí mật thú vị trong cuốn sách kia.”
