Chí Phèo và Thị Nở tỉnh dậy trong cái nhà hoang, sau khi ngủ một giấc dài nhờ chai rượu “Bách niên miên” đã uống cách đây 100 năm. Cả hai thấy mọi thứ xung quanh hoàn toàn khác lạ, ai cũng ngơ ngác không biết đâu mà lần. Người đầu tiên họ gặp trong cái xã hội hiện đại này là một cô bán hàng rong. Thế là cả hai quyết định ra ngoài để khám phá xem cuộc sống bây giờ ra sao!
