Simone vừa nhận được một ngôi nhà trang trại cũ ở Pháp từ bà ngoại, và cô đang muốn sữa sang nó để cả gia đình – cô, chồng Eric và hai nhóc tỳ – có thể sống ở đó. Thế nhưng, trong quá trình cải tạo nhà cửa, Simone lại chớm nảy sinh tình cảm với một anh thợ xây trẻ đẹp trai. Dần dần, mọi thứ trở nên rối ren và cô phải tìm cách giữ gìn hạnh phúc cho tổ ấm của mình…
