“Mr. Vampire 1992 (được dịch sang tiếng Việt là Tân Quỷ Nhập Tràng) được xem như phần kế tiếp chính thức của phần 1 ra mắt vào năm 1985. Bộ phim tiếp tục kể về 3 thầy trò của sư phụ Lâm. Lần này, ông cùng hai đệ tử phải đối mặt với một lũ cương thi đông đảo để tìm được bột răng giúp chữa trị cho một vị tướng quân đang bị bệnh nặng. Trong khi đó, vợ của vị tướng quân đang mang thai, nhưng lại gặp rắc rối với một linh hồn xấu xa, chính là Anh Linh – linh hồn của những bào thai bị thai chết lưu, đang chờ đến lượt đầu thai. Một số Anh Linh lại trở thành Ác Linh, mang theo sức mạnh oán hận, chúng mưu mô muốn chiếm lấy cơ thể của đứa bé chưa ra đời để hồi sinh. Liệu sư phụ Lâm và hai đệ tử sẽ làm gì để chống lại những hồn ma và bầy cương thi khổng lồ này?”
