Một vài năm sau khi máu của Wolves đổ xuống và cái chết của Ogami Shogo xảy ra ở thành phố phía tây Hiroshima, kế hoạch mà các thám tử vạch ra để theo dõi và quản lý cuộc sống dưới đáy của Yakuza đã bắt đầu thực hiện và mang lại hiệu quả. Họ đã ngăn chặn được nhiều vụ băng hoại và cái chết có khả năng xảy ra. Thế nhưng, việc cho ra đời một yếu tố liên quan đến tội phạm lại khiến mọi thứ rơi vào tình thế nguy hiểm.
