Một hôm, trong lúc đang đi thu thập các loại thảo dược cho mấy thứ thần dược, pháp sư Getafix chẳng may vấp phải đá và gãy chân. Nhờ có hai người bạn tuyệt vời là chiến binh nhỏ bé Astérix và ông bạn to béo Obelix, Getafix đã bàn bạc và quyết định tổ chức một cuộc tìm kiếm đệ tử để sau này nối nghiệp mình.
